DISCOGRAFÍA DE LA OBRA NO ESCÉNICA DE RICHARD WAGNER

Se listan todas las grabaciones de las que tenemos noticia, indicando intérpretes, lugar y fecha de grabación (cuando sean conocidos) y sello editor. Salvo algún caso excepcional, no se mencionan grabaciones "privadas", no comercializadas. El número de referencia, cuando es conocido, se da solamente en las ediciones en disco compacto, aunque estén fuera de catálogo. Salvo casos especiales en los que se dan dos referencias, de cada registro se da solamente la de su edición más fácilmente encontrable, o de la que nos parece que presenta un acoplamiento más interesante.

Compilación hecha por Angel Riego Cue. Última actualización: 1 de octubre de 2004.

Dedico este trabajo a Angel-Fernando Mayo (1939-2003), la persona que a varias generaciones de aficionados españoles nos hizo amar a Wagner.

I. OBRA PARA ORQUESTA

Obertura en Mi menor para la tragedia histórica de E. Raupach El Rey Enzio. WWV 24A

Orquesta desconocida (¿BBC?). Director: Leo Wurmser.
Grabación: 1963.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD
Orquesta Robert Schumann Philharmonie de Chemnitz. Director: Oleg Caetani.
Grabación: octubre de 2000, Gran Sala del Auditorio Municipal de Chemnitz.
ARTS 47635-2
Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Alexander Rahbari.
Grabación: 2-4 de abril de 2002, Teatro Cervantes de Málaga.
NAXOS 8.557055

Obertura de concierto nº 2 en Do mayor. WWV 27

Orquesta Filarmónica de Jena. Director: Paulus Christmann.
Grabación: marzo de 2001, Volkhaus de Jena.
COVIELLO CLASSICS COVCD30102

Sinfonía en Do mayor. WWV 29

[Nota: se indica "v.o." cuando se trata de la redacción original de 1832; de lo contrario, se entenderá que es la versión revisada de 1882, la más habitual]

Orquesta Sinfónica de la Radio de Leipzig. Director: Gerhard Plüfger.
Grabación: 1954.
ARCHIVIA 1010
Orquesta Sinfónica de la NDR de Hamburgo. Director: Hans Schmidt-Isserstedt.
Grabación: ?.
EMI NDR ARCHIVE 4767342 (2 CDs).
Orquesta Sinfónica de Hamburgo. Director: Heribert Beissel.
Grabación: 1974.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido).
Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Otto Gerdes.
Grabación: 1975.
DG (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Heinz Rögner.
Grabación: 31 de octubre-4 de noviembre de 1978, Christus-Kirche de Berlín.
BERLIN CLASSICS 9408
Orquesta Estatal de la Baja Sajonia. Director: George Alexander Albrecht.
Grabación: 1980.
SCHWANN MUSICA MUNDI (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de San Francisco. Director: Edo de Waart.
Grabación: 1982.
PHILIPS DUTCH MASTERS 462 100-2
Orquesta Sinfónica de Tokio. Director: Hiroshi Wakasugi
Grabación: 13-15 de julio de 1992, Art Space Concert Hall de Tokio.
DENON CO 75259
Orquesta de Cámara Sueca. Director: Sixten Ehrling.
Grabación: 4-5 de septiembre de 1995, Concert Hall, Örebro.
BLUEBELL ABCD 063
(v.o.) Orquesta Chursächsische Philharmonie. Director: Florian Merz.
Grabación: abril de 1996, Auditorio de Markneukirchen (Sajonia).
VMS 112
Orquesta de la Radio de Noruega. Director: Ari Rasilainen.
Grabación: septiembre de 1997.
FINLANDIA 23400
Orquesta Filarmónica de Jena. Director: Paulus Christmann.
Grabación: marzo de 2001, Volkhaus de Jena.
COVIELLO CLASSICS COVCD30102

Sinfonía en Mi mayor. Fragmento. WWV 35

Orquesta Sinfónica de Tokio. Director: Hiroshi Wakasugi.
Grabación: 13-15 de julio de 1992, Art Space Concert Hall de Tokio.
DENON CO 75259
Orquesta de Filadelfia. Director: Wolfgang Sawallisch.
Grabación: octubre de 1995, Giandomenico Studios de Collingwood, New Jersey.
EMI 7243 556165 2 4

Obertura para el drama histórico de T. Apel Columbus en Mi bemol mayor. WWV 37A

Orquesta desconocida (¿WDR de Colonia?). Director: Richard Kraus.
Grabación: ?.
PENZANCE RECORDS (LP - no reeditado en CD).
[Nota: Podría ser una grabación del archivo de la Radio de Colonia]
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Jeffrey Tate.<
Grabación: enero de 1988, Sala Hércules de Munich.
EMI ENCORE 7243 5 85451 2 8
Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Alexander Rahbari.
Grabación: 2-4 de abril de 2002, Teatro Cervantes de Málaga.
NAXOS 8.557055

Obertura en Do mayor Polonia. WWV 39

Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Adolf Fritz Guhl.
Grabación: 1954.
ARCHIVIA 1010
Orquesta Filarmónica de Hong-Kong. Director: Varujian Kojian.
Grabación: 20-21 de enero de 1983, Tsuen Wan Town Hall de Hong Kong.
NAXOS 8.555386
Orquesta Filarmónica de Zielona Gora. Director: Szymon Kawalla.
Grabación: 1985.
VERITON (LP- no reeditado en CD)

Obertura en Re mayor Rule Britannia. WWV 42

Orquesta Filarmónica de Hong-Kong. Director: Varujian Kojian.
Grabación: 20-21 de enero de 1983, Tsuen Wan Town Hall de Hong Kong.
NAXOS 8.555386

Una Obertura Fausto. WWV 59

Orquesta American.
Grabación: 1921, Nueva York.
EDISON (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Estatal de Berlín. Director: Bruno Walter.
Grabación: 1923-24.
CLASSIC PRESS CPCD-2005
[Nota: incluida en la publicación japonesa "Classic Press" de otoño de 2002].
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Oskar Fried.
Grabación: 1928.
POLYDOR (78 rpm - no reeditado en CD ; existe reedición en cassette de CONDUCTART C 4128; como orquesta figura la Filarmónica de Berlín.)
Orquesta Filarmónica de Londres. Director: Thomas Beecham.
Grabación: 1935.
DUTTON 7009 / PEARL GEMM S0024 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la BBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 5 de junio de 1935, Queen's Hall de Londres.
EMI CDH7 63044
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Bruno Walter.
Grabación: 8 ó 9 de abril de 1939, Estudio 8H de Nueva York (en vivo).
MUSIC AND ARTS 4273 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 29 de marzo de 1941 (en vivo).
NAXOS 8.110836-37 (2 CDs)
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Hermann Abendroth.
Grabación: 22 de septiembre de 1944 (en vivo).
MUSIC AND ARTS CD 1065 (4 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 27 de octubre de 1946, Estudio 8H de Nueva York.
MEMORIES HR 4161/3 (3 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 11 de noviembre de 1946, Carnegie Hall de Nueva York.
RCA 60305
Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Fritz Rieger.
Grabación: 1953.
DECCA (LP- no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Guido Cantelli.
Grabación: ? (1952-56).
AS DISC 531
Orquesta Sinfónica de Pittsburgh. Director: William Steinberg.
Grabación: ? (ca. 1956).
REDISCOVERY STEREO RD 023 (Transferencia a CD desde un LP original de CAPITOL)
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baden-Baden (SWR). Director: Jascha Horenstein.
Grabación: 1957.
VOX CDX2 5504 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NDR de Hamburgo. Director: Hans Schmidt-Isserstedt.
Grabación: ?.
EMI NDR ARCHIVE 4767342 (2 CDs).
Orquesta de Cleveland. Director: George Szell.
Grabación: 10-11 de diciembre de 1965, Severance Hall, Cleveland.
SONY SBK 62403
Orquesta del Concertgebouw de Amsterdam. Director: George Szell.
Grabación: 27 de noviembre de 1966 (en vivo)
AUDIOPHILE CLASSICS APL 101548
Orquesta Sinfónica de Praga. Director: Dean Dixon.
Grabación: noviembre de 1969 y diciembre de 1970, Casa de los Artistas de Praga.
MEDIAPHON (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Pierre Boulez.
Grabación: 24 de septiembre de 1971, Philharmonic Hall de Nueva York.
SONY SMK 64108
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Marek Janowski.
Grabación: 20-21 de enero de 1972, Estudios Abbey Road de Londres.
VIRGIN VBD5620342 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la BBC del Norte. Director: Jascha Horenstein.
Grabación: abril de 1972, Universidad de Salford (en vivo).
MUSIC AND ARTS 781
Orquesta Filarmónica de Londres. Director: Adrian Boult.
Grabación: enero de 1974 en los Estudios Abbey Road de Londres.
EMI (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Otto Gerdes.
Grabación: 1975.
DG (LP - no reeditado en CD)
Orquesta del Concertgebouw de Amsterdam. Director: Antal Dorati.
Grabación: 1982.
PHILIPS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Chicago. Director: Claudio Abbado.
Grabación: 3 ó 5 de febrero de 1983 (en vivo).
CSO 90/12 (Edición conmemorativa del centenario de la Sinfónica de Chicago en 12 CDs)
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Claudio Abbado.
Grabación: 30 de mayo de 1983 (en vivo).
LUCKY BALL LB 0049
Orquesta Sinfónica de San Francisco. Director: Edo de Waart.
Grabación: 1983.
PHILIPS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Jeffrey Tate.
Grabación: enero de 1988, Sala Hércules de Munich.
EMI CDC 749196 2
Orquesta Philharmonia, Londres. Director: Francesco d'Avalos.
Grabación: 1990
ASV 704
Orquesta Sinfónica de Seattle. Director: Gerard Schwarz.
Grabación: 19-20 de febrero de 1992
DELOS 3182
Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A
Orquesta Sinfónica de Cincinatti. Director: Jesús López Cobos.
Grabación: 21-22 de marzo de 1994, Music Hall de Cincinatti
TELARC 80379
Orquesta de Filadelfia. Director: Wolfgang Sawallisch.
Grabación: octubre de 1995, Giandomenico Studios de Collingwood, New Jersey.
EMI 7243 556165 2 4
Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-35 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Lorin Maazel.
Grabación: 13-14 de septiembre de 1999, Jesus-Christus-Kirche, Berlín.
RCA 74321-68717-2
Orquesta Filarmónica de Radio Francia. Director: Yutaka Sado.
Grabación: 18-20 de febrero de 2000, Sala Pleyel de París.
ERATO 80234
Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Alexander Rahbari.
Grabación: 2-4 de abril de 2002, Teatro Cervantes de Málaga.
NAXOS 8.557055

Música fúnebre para inst. de viento sobre motivos de Euryanthe de Weber. WWV 73

Banda "La Música de los Guardianes de la Paz". Director: Desiré Dondeyne.
Grabación: 1959.
ERATO (LP - no reeditado en CD)
Bowling Green State University Symphonic Band de Ohio. Director: Roy J. Weger.
Grabación: ? (1960s?).
FINDLAY RECORDING (LP - no reeditado en CD)
Banda de Música de los Marines de los Estados Unidos. Director: John R. Bourgeois.
Grabación: 1982.
UNITED STATES MARINE BAND (LP - no reeditado en CD)
Sección de viento de la Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-35 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2
Orquesta de Viento de Wisconsin. Director: Laurence Dale Harper.
Grabación: 7-9 de febrero de 1997, Auditorio del Carroll College de Shattuck.
MARK RECORDING 2483-MCD

Träume (Sueños), versión para violín solista y orquesta de 13 instrumentos. WWV 91B

Rudolf Schöne (violín). Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Oswald Kabasta.
Grabación: ca. 1938-42.
LYS 419/24 (6 CDs)
Hans Carste y su orquesta.
Grabación: ? (1950s?).
POLYDOR (LP- no reeditado en CD)
Hugh Bean (violín). Orquesta Philharmonia de Londres. Director: Paul Kletzki.
Grabación: agosto-septiembre de 1958, Kingsway Hall de Londres.
EMI GREAT CONDUCTORS OF THE 20TH CENTURY 7243 556358 2 (2 CDs)
(¿arreglo propio?) Alfred Krips (violín). Orquesta "Boston Pops". Director: Arthur Fiedler.
Grabación: 1969.
RCA 7432-112960-2
Alberto Lysy (violín). Camerata Lysy de Gstaad.
Grabación: 1985.
CLAVES CD 50-8507
Sophia Reuter (violín). Academia Internacional de Música Menuhin de Gstaad. Director: Yehudi Menuhin.
Grabación: 1992.
DINEMEC DCCD 014
Lesley Hatfield, violín. Orquesta Northern Sinfonia. Director: Richard Hickox.
Grabación: 21-22 de abril de 1994, Hospital St. Nicholas de Gosforth.
CHANDOS CHAN 9354

Huldigungsmarsch (Marcha del homenaje) WWV 97. Versión para banda militar.

Banda de "La Música de los Guardianes de la Paz". Director: Desiré Dondeyne.
Grabación: 1959.
ERATO (LP - no reeditado en CD)
Banda de Música de los Marines de los Estados Unidos. Director: John R. Bourgeois.
Grabación: 1982.
UNITED STATES MARINE BAND (LP - no reeditado en CD)
Banda de la Landwehr de Friburgo. Director: Hervé Klopfenstein.
Grabación: 3 de diciembre de 1988, Carnegie Hall de Nueva York.
ARTLAB (editada, al parecer, solamente en cassette)
Harmoniemusik Alpenrösli de Siena. Director: Tony Kurmann.
Grabación: 14-15 de diciembre de 1996, Stockberghalle de Siena.
LIVERPOOL 580 DMR
Orquesta de Viento de Wisconsin. Director: Laurence Dale Harper.
Grabación: 7-9 de febrero de 1997, Auditorio del Carroll College de Shattuck.
MARK RECORDING 2483-MCD
Joven Orquesta de Viento de Suabia. Director: Ladislaus Vischi.
Grabación: 2001.
B-TON 7272

Huldigungsmarsch (Marcha del homenaje) WWV 97. Versión para orquesta sinfónica.

Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Leo Blech.
Grabación: 1916, Berlín.
HMV (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Dan Godfrey.
Grabación: 23 de marzo de 1927, Londres.
COLUMBIA (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Siegfried Wagner.
Grabación: 1927.
TRAX TRSCD 112.2 (2 CDs) / PEARL GEMM S0024 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Marek Janowski.
Grabación: 20-21 de enero de 1972, Estudios Abbey Road de Londres.
VIRGIN VBD5620342 (2 CDs)

Siegfried-Idyll (Idilio de Sigfrido). WWV 103 [Nota: se indica "v.o." cuando se trata de la versión original para 13 instrumentos; de lo contrario, se entenderá que es la versión habitual para orquesta].

Orquesta de Londres. Director: Albert Coates.
Grabación: 11 de marzo de 1921, Londres.
COLUMBIA (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Eduard Mörike.
Grabación: 31 de mayo de 1921, Berlín.
(78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Leo Blech.
Grabación: 1922.
PEARL GEMM S0024 (2 CDs)
Orquesta Royal Philharmonic. Director: Bruno Walter.
Grabación: 3-5 de diciembre de 1924, Estudios Petty France del sello Columbia, Londres.
COLUMBIA (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Siegfried Wagner.
Grabación: 24 de febrero de 1925, Berlín.
PARLOPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Royal Philharmonic. Director: Bruno Walter.
Grabación: 19 de noviembre de 1926, Estudios Petty France del sello Columbia, Londres.
LYS 441/3 (3 CDs)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Siegfried Wagner.
Grabación: abril de 1927.
TRAX TRSCD 112.2 (2 CDs)
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Otto Klemperer.
Grabación: 1927.
SYMPOSIUM 1042
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Karl Muck.
Grabación: 21 de noviembre de 1929, Philharmonie de Berlín.
NAXOS HISTORICAL 8.110858
Orquesta Sinfónica Británica. Director: Bruno Walter.
Grabación: 16 de mayo de 1930, Central Hall de Westminster.
LYS 441/3 (3 CDs)
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Bruno Walter.
Grabación: 19 de junio de 1935.
PREISER 90157
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 8 de febrero de 1936. Carnegie Hall, Nueva York
NAXOS 8.11043
Orquesta Filarmónica de París. Director: Selmar Meyrowitz.
Grabación: 1937.
COLUMBIA MASTERWORKS (78 rpm, no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: John Barbirolli.
Grabación: 1938 (en vivo).
BARBIROLLI SOCIETY CDSJB 1001 / DUTTON LABORATORIES CDSJB 1001
Orquesta Filarmónica de Londres. Director: Felix Weingartner.
Grabación: 6-8 de octubre de 1938, Estudios Abbey Road de Londres.
EMI GREAT CONDUCTORS OF THE 20TH CENTURY 7243 5 75965 2 7 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 11 de marzo de 1946. Carnegie Hall, Nueva York
RCA 60296
Orquesta Sinfónica de Boston. Director: Bruno Walter.
Grabación: 18 de marzo de 1947, Symphony Hall de Boston (en vivo).
WING WCD 58 (edición japonesa)
Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Paul van Kempen.
Grabación: 1940s
>GRAMMOPHON (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Leopold Stokowski.
Grabación: 1940s
AMERICAS UNIDAS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de la Radio de Moscú. Director: Georges Sebastian.
Grabación: 1948.
LYS 469/70 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de Boston. Director: Serge Koussevitzky.
Grabación: 1949.
RCA (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Wilhelm Furtwängler.
Grabación: 16 y 17 de febrero de 1949, Sala Brahms de la Musikverein de Viena.
TESTAMENT SBT 1141
Orquesta Sinfónica Standard de Los Angeles. Director: Bruno Walter.
Grabación: 19 de junio de 1949 (en vivo).
MUSIC AND ARTS CD-838
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: 30 de agosto de 1949, Salzburgo (en vivo).
MELODRAM (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónico-Sinfónica de Nueva York. Director: Arthur Rodzinski.
Grabación: 1940s
COLUMBIA MASTERWORKS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Rudolf Albert.
Grabación: ca. 1950.
ARCHIVIA 1014
Orquesta Philharmonia de Londres. Director: Guido Cantelli.
Grabación: 16 de octubre de 1951, Estudios Abbey Road de Londres.
TESTAMENT SBT 1012
Orquesta de Cámara de Stuttgart y Miembros de la Orquesta de la Suisse Romande. Director: Karl Münchinger.
Grabación: 1952
DECCA (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la RAI de Turín. Director: Wilhelm Furtwängler.
Grabación: 6 de junio de 1952
WARNER FONIT 5046629652
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 29 de julio de 1952, Carnegie Hall de Nueva York.
RCA 74321 59482 2 (2 CDs)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Bruno Walter.
Grabación: 5 de enero de 1953, Estudios de la Calle 30, Nueva York.
COLUMBIA MASTERWORKS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 7 de marzo de 1953, Carnegie Hall de Nueva York
MUSIC AND ARTS 601
Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: 7 de mayo de 1953 (en vivo).
MUSIC AND ARTS 1014 (4 CDs)
Orquesta Filarmónica de Los Angeles. Director: Bruno Walter.
Grabación: 14 de julio de 1953 (en vivo).
AS DISC AS-422
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Igor Markevitch.
Grabación: diciembre de 1954, Jesus-Christus-Kirche de Berlín.
DG 474 400-2 (9 CDs)
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: marzo de 1955, Gran Sala de la Musikverein de Viena.
DECCA LEGENDS 470 254-2
Orquesta Nacional de la RTF Francia. Director: Bruno Walter.
Grabación: 5 de mayo de 1955, Teatro de los Campos Elíseos de París (en vivo).
SOCIEDAD BRUNO WALTER (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Willem van Otterloo.
Grabación: 1955.
PHILIPS (LP - no reeditado en CD).
Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart. Director: Carl Schuricht.
Grabación: 27 de septiembre de 1955 (en vivo).
HÄNSSLER CLASSIC 93019
Orquesta Sinfónica de Detroit. Director: Paul Paray.
Grabación: 23 de marzo de 1956.
MERCURY LIVING PRESENCE 434 383-2
Orquesta Sinfónica de Pittsburgh. Director: William Steinberg.
Grabación: 18 de abril de 1956, Syria Mosque, Pittsburgh.
EMI CDM 5 65208
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Bruno Walter.
Grabación: 10 de febrero de 1957, Carnegie Hall de Nueva York (en vivo).
WING WCD 27 (edición japonesa)
Orquesta de la Ópera de Stuttgart. Director: André Jouve.
Grabación: 1957.
DUCRETET-THOMSON (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de los Estudios Metro-Goldwyn-Mayer. Director: Arthur Winograd.
Grabación: 1958.
MGM (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de la Ópera de París. Director: André Cluytens.
Grabación: 1958.
TESTAMENT SBT 1255
Orquesta Philarmonia de Londres. Director: Paul Kletzki.
Grabación: 29 de agosto de 1958, Kingsway Hall de Londres.
EMI (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Nacional de la Radiodifusión Francesa. Director: Edouard Lindenberg.
Grabación: 1959.
ODEON (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica Columbia. Director: Bruno Walter.
Grabación: 27 de febrero de 1959, American Legion Hall, Hollywood, California.
SONY SM2K 64456 (2 CDs)
Orquesta Philharmonia de Londres. Director: Alceo Galliera.
Grabación: 1960.
EMI (LP - no reeditado en CD)
Orquesta desconocida. Director: Hermann Scherchen.
Grabación: ? (ca. 1960).
TAHRA TAH-112
Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Heinrich Hollreiser.
Grabación: ? (ca. 1960) .
VOX ACD 8087 (reedición en CD por VOX UNIQUE bajo pedido)
Orquesta Sinfónica de Nuremberg. Director: Erich Kloss.
Grabación: ? (ca. 1960) .
COLOSSEUM (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la URSS. Director: Karl Eliasberg.
Grabación: ? (ca. 1960) .
MELODIA (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de San Francisco. Director: Pierre Monteux.
Grabación: 24 de enero de 1960.
SOUND DYNAMICS ASSOCIATES (Transferencia a CD desde un LP original de RCA)
Orquesta Sinfónica de Viena. Director: Wolfgang Sawallisch.
Grabación: marzo de 1960
PHILIPS 422 480-2
Orquesta "Sinfonia of London". Director: Colin Davis.
Grabación: marzo de 1960, Hammersmith Town Hall, Hammersmith, Inglaterra
CLASSICS FOR PLEASURE (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica del Aire. Director: Leopold Stokowski.
Grabación: 17 de noviembre de 1960, Auditorio Coolidge de la Biblioteca del Congreso, Washington D.C. (en vivo)
BRIDGE 9074
Orquesta Royal Philharmonic. Director: Pierre Monteux.
Grabación: 18 de noviembre de 1960, Estudios de la BBC de Londres.
BBC LEGENDS 4096
Orquesta Sinfónica Columbia. Director: Max Rudolf.
Grabación: 1961.
COLUMBIA MASTERWORKS (LP- no reeditado en CD)
Orquesta de la Sociedad de Conciertos del Conservatorio de París. Director: Jean-Baptiste Mari.
Grabación: 1961
TEPAZ (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Carl Schuricht.
Grabación: septiembre de 1961.
SCRIBENDUM SC 011 (10 CDs)
Orquesta Philharmonia. Director: Otto Klemperer.
Grabación: 25 de octubre de 1961, Kingsway Hall, Londres.
EMI GROC 5 67893 2 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de Viena. Director: Franz Konwitschny.
Grabación: ca. 1962.
EURODISC (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: 6 de enero de 1962, Munich (en vivo).
GOLDEN MELODRAM 40063 (2 CDs)
Orquesta Royal Philharmonic. Director: Jascha Horenstein.
Grabación: 29-30 de septiembre de 1962, Walthamstow Town Hall, Londres.
CHESKY RECORDS CD 31
Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: noviembre de 1962, Munich.
DG-WESTMINSTER 471 211-2 (2 CDs)
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Rafael Kubelik.
Grabación: febrero de 1963, Berlín, Jesus-Christus-Kirche.
DG GALLERIA 453 290-2
Orquesta Sinfónica de la Radio de Hamburgo (NDR). Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: 24 de marzo de 1963 (en vivo).
TAHRA TAH 132-135 (4 CDs)
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Hans Knappertsbusch.
Grabación: 21 de mayo de 1963 (en vivo).
DISQUES REFRAIN DR 920026 (edición japonesa)
Orquesta Sinfónica de Boston. Director: Erich Leinsdorf.
Grabación: 1 ó 2 de octubre de 1965.
BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA - Edición del centenario (12 CDs)
(v.o.) Miembros de la Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Georg Solti.
Grabación: 20-28 de octubre de 1965, Sofiensaal de Viena.
DECCA 440 606-2 (2 CDs)
Orquesta de la Sociedad de Conciertos del Conservatorio de París. Director: Georges Sebastian.
Grabación: 1966.
CLUB FRANÇAIS DU DISQUE (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Hallé de Manchester. Director: John Barbirolli.
Grabación: 22 de abril de 1966, estudios de la BBC de Manchester.
BBC LEGENDS 4076
Orquesta de Cámara del Sarre. Director: Karl Ristenpart. [Nota: En algunas ediciones, la orquesta aparece como Sinfónica de la Radio de Stuttgart, o Filarmónica Alemana del Sur.]
Grabación: abril de 1967, Stuttgart.
ALPHA (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Inglesa de Cámara. Director: Daniel Barenboim.
Grabación: 1968.
EMI (LP- no reeditado en CD)
Orquesta Estatal de Berlín. Director: Otmar Suitner.
Grabación: 15 de abril de 1968.
PILZ 442 056-2
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Otto Klemperer.
Grabación: 16 de junio de 1968 (en vivo).
LIVING STAGE 34705 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la NHK de Tokio. Director: Lovro von Matacic.
Grabación: 14-15 de septiembre de 1968.
DENON COCO-6776
Academy of St. Martin in-the-Fields. Director: Neville Marriner.
Grabación: 1969.
DECCA (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica Checa. Director: Zdenek Kosler.
Grabación: 1969.
SUPRAPHON 636012
Orquesta de Cleveland. Director: George Szell.
Grabación: 26 ó 27 de septiembre de 1969, Severance Hall de Cleveland (en vivo).
THE CLEVELAND ORCHESTRA TCO 95-53 (10 CDs)
Orquesta del Centro Nacional de las Artes de Canadá. Director: Mario Bernardi.
Grabación: 1972.
ANALEKTA AN 27201-2 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Adrian Boult.
Grabación: 23 de enero de 1973, Estudios Abbey Road de Londres.
EMI (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de Cámara de Londres. Director: Richard Schumacher.
Grabación: agosto de 1973, Brent Town Hall de Londres.
PENTATONE 5186123 (SACD híbrido)
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Rafael Kubelik.
Grabación: 6 ó 7 de diciembre de 1973 (en vivo).
BAYERISCHEN RUNDFUNKS (Edición conmemorativa de los 50 años de la Orquesta)
(v.o.) Miembros de la Orquesta Sinfónica de Basilea. Director: Moshe Atzmon.
Grabación: 1974 (en vivo).
EX LIBRIS (LP- no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Osaka. Director: Takashi Asashina.
Grabación: 29 de julio de 1974 (en vivo).
CANYON DSP 1259
Orquesta del Concertgebouw de Amsterdam. Director: Bernard Haitink.
Grabación: diciembre de 1974, Concertgebouw de Amsterdam.
PHILIPS 420 866-2
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Erich Leinsdorf.
Grabación: 1975.
LIVE CLASSIC BEST 100 LCB-130
Orquesta Filarmónica de Londres. Director: Edward Downes.
Grabación: 20 y 21 de diciembre de 1976, Henry Wood Hall de Londres.
EMI CLASSICS FOR PLEASURE 574 950 / 72 703
(v.o.) Miembros de la Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Pierre Boulez.
Grabación: 12 de febrero de 1977, Philharmonic Hall de Nueva York.
SONY SMK 64108
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Herbert von Karajan.
Grabación: 18 y 21 de febrero, 4 de marzo de 1977, Berlín, Philharmonie.
DG ORIGINALS 449 725-2
Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Heinz Rögner.
Grabación: 31 de octubre-4 de noviembre de 1978, Christus-Kirche de Berlín.
BERLIN CLASSICS 9408
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Rafael Kubelik.
Grabación: 18-21 de noviembre de 1979, Herkulessaal de Munich.
SONY SMK 66930
(v.o.) Ensemble 13 de Baden-Baden. Director: Manfred Reichert.
Grabación: 1979.
DEUTSCHE HARMONIA MUNDI (LP - no reeditado en CD)
Academy of St. Martin in-the-Fields. Director: Neville Marriner.
Grabación: 14 de febrero de 1980.
CLASSICS FOR PLEASURE 4811
Orquesta de Cámara de Lausana. Director: Armin Jordan.
Grabación: febrero de 1980, Grande Salle de Chrissier, Suiza.
ERATO (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de Cámara de Europa. Director: James Judd.
Grabación: 1981.
IMP PCD 805
Orquesta Sinfónica de Budapest. Director: Lovro von Matacic.
Grabación: 6 de mayo de 1981 (en vivo).
GREAT ARTISTS GA 4 13 S (4 CDs)
(v.o.) Miembros de la Orquesta Sinfónica de Toronto. Director: Glenn Gould.
Grabación: 27 y 29 de julio y 8 de septiembre de 1982, St. Laurence Hall, Toronto.
SONY SMK 52360
Orquesta Inglesa de Cámara. Director: Vladimir Ashkenazy.
Grabación: diciembre de 1982, Kingsway Hall de Londres.
DECCA 448897-2
Orquesta Filarmónica de Osaka. Director: Takashi Asashina.
Grabación: 4 de octubre de 1983, Festival Hall de Osaka (en vivo).
KING RECORDS KICC 154
Nueva Orquesta Filarmónica de Japón. Director: Takashi Asashina.
Grabación: junio de 1984 (en vivo).
YAMANO MUSIC YMCD 5001/3 (3 CDs)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Giuseppe Sinopoli.
Grabación: octubre de 1985, Performing Arts Center, Universidad Pública de Nueva York en Purchase.
DG 416 699-2
Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Horst Stein.
Grabación: 16-18 de octubre de 1986
EURODISC 257845
(v.o.) Conjunto Linos.
Grabación: 1986
SCHWANN MUSICA MUNDI CD 310 000 H1
Orquesta Sinfónica de Nuremberg. Director: Hanspeter Gmür.
Grabación: 1987.
MEDIAPHON 25407-80
(v.o.) Conjunto de Cámara Canadiense. Director: Raffi Armenian.
Grabación: 1987, Centre in the Square, Kitchener, Ontario.
CBC RECORDS SMCD 5073
Orquesta Philharmonia, Londres. Director: Francesco d'Avalos.
Grabación: 1987, St. Barnabas, Mitcham
ASV 704
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Herbert von Karajan.
Grabación: agosto de 1987, Salzburgo.
DG 423 613-2
Orquesta Sinfónica de la Radio-Televisión de Luxemburgo. Director: Louis de Froment.
Grabación: 1988.
FORLANE (LP - no reeditado en CD)
Orquesta de Cámara Escocesa. Director: Jaime Laredo.
Grabación: mayo de 1989, Glasgow City Hall.
CARLTON 30367-00292
(v.o.) Conjunto de Cámara de la Academy of St. Martin in-the-Fields.
Grabación: septiembre de 1989.
PHILIPS 426 928-2
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Erich Leinsdorf.
Grabación: 27 de octubre de 1989 (en vivo).
EN LARMES EL S02 235 S
Orquesta Sinfónica de Krasnoyarsk. Director: Ivan Shpiller.
Grabación: 1990
MINISTERIO DE CULTURA DE LA URSS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Adrian Leaper.
Grabación: ? (ca. 1990)
FINE TUNE 4426
Orquesta Sinfónica de la Radiotelevisión Polaca de Katowice. Director: Johannes Wildner.
Grabación: diciembre de 1990, Sala de Conciertos de la Radio Polaca de Katowice.
NAXOS 8.550498
(v.o.) Berliner Solisten.
Grabación: 1990, Siemens Villa de Berlín.
TELDEC 2292-46277-2
(¿v.o.?) Das Salonorchester Cölln.
Grabación: 1990
EMI CMS7638332 (3 CDs)
Sinfonia Varsovia. Director: Emanuel Krivine.
Grabación: 1990
DENON CO 79442
(¿v.o.?) Orquesta de Cámara Orpheus de Nueva York.
Grabación: marzo de 1990.
DG 431 680-2
Orquesta Filarmónica de Radio Francia. Director: Marek Janowski.
Grabación: junio de 1990, Estudio 104 de la Casa de Radio Francia de París.
VIRGIN VBD5620342 (2 CDs)
(¿v.o.?) Orquesta de Cámara Carl Philipp Emanuel Bach. Director: Hartmut Haenchen.
Grabación: 12-13 de enero de 1991, Grosser Sendersaal de la Radio de Berlín.
SONY SK 53109
Philharmonia Virtuosi de Nueva York. Director: Richard Kapp.
Grabación: 1991, Performing Arts Center de Nueva York
ESSAY RECORDINGS 1020
Orquesta Sinfónica de San Francisco. Director: Herbert Blomstedt
Grabación: 23 de septiembre de 1991, Davies Hall de San Francisco.
DECCA 436 129-2
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: James Levine.
Grabación: octubre de 1991.
DG 435 883-2
Orquesta Sinfónica AML de Lucerna. Director: Olaf Henzold.
Grabación: 1993.
GALL CD-838
Orquesta de Flandes, I Fiamminghi. Director: Rudolf Werthen.
Grabación: 1993.
SOUND OF FLANDERS (LP- no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica "Arturo Toscanini" de Emilia-Romagna. Director: Gianandrea Gavazzeni. Grabación: 19 de marzo de 1993, Teatro Comunale de Módena (en vivo).
ERMITAGE ERM 425-2
Orquesta Filarmónica de Munich. Director: Sergiu Celibidache.
Grabación: 3-4 de septiembre de 1993, Philharmonie am Gasteig, Munich
EMI 5 56524 2
Orquesta Royal Philharmonic. Director: Vernon Handley.
Grabación: octubre de 1993, St. Augustine's Church de Londres. PLATINUM ENTERTAINMENT 2808
Orquesta Northern Sinfonia. Director: Richard Hickox.
Grabación: 21-22 de abril de 1994, Hospital St. Nicholas de Gosforth.
CHANDOS CHAN 9354
(v.o.) Conjunto instrumental de París. Director: Armin Jordan.
Grabación: 3 de julio de 1994, Fundación Eugenio Napoleón, París
GALL 827
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baden-Baden (SWR). Director: Zoltan Pesko.
Grabación: 20-27 de enero de 1995, Estudios Hans Rosbaud de Baden-Baden.
ARTE NOVA 74321-27796-2
Orquesta National Philharmonic. Director: Charles Gerhardt.
Grabación: julio de 1995, Estudios de Whitfield Street de Londres
CHESKY RECORDS CD 161
Orquesta de Cámara Sueca. Director: Sixten Ehrling.
Grabación: 4-5 de septiembre de 1995, Concert Hall, Örebro.
BLUEBELL ABCD 063
Orquesta de Cámara de Lausana. Director: Jesús López Cobos.
Grabación: 13-15 de diciembre de 1995, Salle du Métropole, Lausana.
DENON CO 78 764
(v.o.) London Classical Players. Director: Roger Norrington.
Grabación: 1995, Estudio nº 1 de Abbey Road, Londres.
EMI 5554792
(¿v.o.?) Camerata de Kiev. Director: Virko Baley.
Grabación: 1995.
CAMBRIA 1403
Orquesta de las Escuelas Superiores de Francia. Director: Sébastien Billard.
Grabación: 1995.
MGE 1995
(v.o.) Orquesta Chursächsische Philharmonie. Director: Florian Merz.
Grabación: abril de 1996, Auditorio de Markneukirchen (Sajonia).
VMS 112
Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-25 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2
Orquesta Estatal de Dresde. Director: Donald C. Runnicles.
Grabación: diciembre de 1996, Ópera Estatal de Dresde.
TELDEC 17 109
Orquesta Sinfónica de Chicago. Director: Daniel Barenboim.
Grabación: enero de 1999, Orchestra Hall, Chicago.
TELDEC 24 224
Orquesta de la Ópera Alemana de Berlín. Director: Christian Thielemann.
Grabación: junio de 1999, Jesus-Christus-Kirche de Berlín.
DG 469 008-2
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Lorin Maazel.
Grabación: 13-14 de septiembre de 1999, Jesus-Christus-Kirche, Berlín.
RCA 74321-68717-2
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. Director: Lorin Maazel.
Grabación: 25 de junio de 2000 (en vivo).
EN LARMES EL S02 202 D
Orquesta Sinfónica de la Radio de Pilsen. Director: David Heer.
Grabación: 2002-2003
CLAVES CD 50-2309

Kaisermarsch (Marcha del emperador) en Si bemol mayor con coro final. WWV 104 [Nota: las grabaciones reseñadas no incluyen coro]

(fragmento) Orquesta del Metropolitan Opera House de Nueva York. Director: Felix Mottl.
Grabación: 17 de enero de 1904 (cilindros de Lionel Mapleson).
TRUESOUND TRANSFERS TT-1909 / GEBHARDT JGCD 0062 (12 CDs)
(fragmento) Orquesta desconocida. Director: Friedrich Kark.
Grabación: noviembre de 1912, Berlín. DEUTSCHES RUNDFUNKARCHIV DRA-CD 11-1998 [Nota: la edición en CD indica "Orquesta Parlophone" y no da el director].
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Karl Alwin.
Grabación: ?.
GRAMOPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Marek Janowski.
Grabación: 20-21 de enero de 1972, Estudios Abbey Road de Londres.
VIRGIN VBD5620342 (2 CDs)
Orquesta Filarmónica de Hong-Kong. Director: Varujian Kojian.
Grabación: 20-21 de enero de 1983, Tsuen Wan Town Hall de Hong Kong.
NAXOS 8.555386
Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Caspar Richter.
Grabación: 1986.
CAPRICCIO 10186

Gran marcha festiva en Sol mayor. Marcha americana. WWV 110

Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Hans Rosbaud.
Grabación: 1940.
RSO BERLIN
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Marek Janowski.
Grabación: 20-21 de enero de 1972, Estudios Abbey Road de Londres.
VIRGIN VBD5620342 (2 CDs)
Orquesta Filarmónica de Hong-Kong. Director: Varujian Kojian.
Grabación: 20-21 de enero de 1983, Tsuen Wan Town Hall de Hong Kong.
NAXOS 8.555386

II. OBRA PARA PIANO

Sonata en Si bemol mayor op. 1. WWV 21

Felicitas Karrer (piano).
Grabación: 1951.
REMINGTON (LP- no reeditado en CD)
Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Sontraud Speidel (piano).
Grabación: enero de 1973, estudio eMBe de Stuttgart.
FONO SCHALLPLATTEN (LP - no reeditado en CD)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Todor Petrov (piano).
Grabación: 1991.
GEGA GD 121
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1361-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Fantasía en Fa sostenido menor. WWV 22

Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1990.
CASSIOPÉE 969280
Thomas Lorango (piano).
Grabación: 1990.
NEWPORT CLASSIC NCD60133
Todor Petrov (piano).
Grabación: 1991.
GEGA GD 121
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Polonesa en Re mayor. WWV 23A

Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Polonesa a cuatro manos en Re mayor. WWV 23B

Richard Boldrey, Elisabeth Buccheri (piano a cuatro manos).
Grabación: 1979.
SPECTRUM (LP - no reeditado en CD)
Philippe Corre, piano, Edouard Exerjean (piano a cuatro manos).
Grabación: 1987.
LE CHANT DU MONDE LDC 278888 CM 201
Pietro Galli, Olivia Garnier (piano a cuatro manos).
Grabación: 1990.
CASSIOPÉE 969280
Stephan Möller, Graziano Mandozzi (piano a cuatro manos).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Anthony Goldstone , Caroline Clemmow (piano a cuatro manos).
Grabación: 1993.
MERIDIAN 84238

Gran Sonata en La mayor op. 4. WWV 26

Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Sontraud Speidel (piano).
Grabación: enero de 1973, Estudio eMBe de Stuttgart.
FONO SCHALLPLATTEN (LP - no reeditado en CD)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1990.
CASSIOPÉE 969280
Thomas Lorango (piano).
Grabación: 1990.
NEWPORT CLASSIC NCD60133
Margit Haider (piano).
Grabación: Linz, 27 de octubre de 1990 (en vivo).
ASOCIACION WAGNERIANA DE LINZ
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1361-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Pieza en Mi mayor (llamada Hoja de álbum para Kietz, Lied ohne Worte. Canción sin palabras). WWV 64

Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Daniel Levy (piano).
Grabación: 1990, Sala Minerva, Palacio Contarini, Venecia.
EDELWEISS ED 1024
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Polka en Sol mayor. WWV 84

Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

Una Sonata para el álbum de Mathilde Wesendonck en La bemol mayor. WWV 85

Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989-90.
CASSIOPÉE 969279
Daniel Levy (piano).
Grabación: 1990, Sala Minerva, Palacio Contarini, Venecia.
EDELWEISS ED 1024
Thomas Lorango (piano).
Grabación: 1990.
NEWPORT CLASSIC NCD60133
Margit Haider (piano).
Grabación: Linz, 27 de octubre de 1990 (en vivo).
ASOCIACION WAGNERIANA DE LINZ
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1361-2
Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Christoph Keller (piano).
Grabación: 1994.
MUSIQUES SUISSES 6153
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Mikhail Rudy (piano).
Grabación: 2002.
EMI 5571812

Vals Züricher Vielliebchen en Mi bemol mayor. WWV 88

Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Thomas Emmerling (piano).
Grabación: 2000.
NAXOS KÜNSTLERFORUM 8.551095

Elegía en La bemol mayor (Erróneamente llamada Tema-Porazzi). WWV 93

Franco Mannino (piano).
Grabación: 1973.
PHILIPS (LP - no reeditado en CD )[Nota: Banda sonora de la película "Ludwig" de Visconti; en los créditos sólo pone "Última obra de Wagner"]
Ralph Grierson (piano).
Grabación: 1973.
EMI (LP - no reeditado en CD )[Nota: Disco titulado 'Música de Wagner y Schumann para la película "Ludwig" de Visconti'. No es la banda sonora original. En los créditos pone "Tema Porazzi".]
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Sviatoslav Richter (piano).
Grabación: 1994.
PHILIPS 442 459-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Valery Afanassiev (piano).
Grabación: 1998.
DENON 18044
Mikhail Rudy (piano).
Grabación: 2002.
EMI 5571812

En el álbum de la princesa Metternich. Hoja de álbum en Do mayor. WWV 94

Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP- no reeditado en CD)
Frank Glazer (piano).
Grabación: 1960.
CONCERT-DISC (LP- no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Leslie Howard (piano).
Grabación: 24-25 de octubre de 1981.
HYPERION 66090
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Gottfried Hemetsberger (piano).
Grabación: 1999.
SOUND STAR-TON SST 31144

Ankunft bei den schwarzen Schwänen (Llegada junto a los cisnes negros). Hoja de álbum en La bemol mayor. WWV 95

Felicitas Karrer (piano).
Grabación: 1951.
REMINGTON (LP- no reeditado en CD)
Frank Glazer (piano).
Grabación: 1960.
CONCERT-DISC (LP- no reeditado en CD)
Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Daniel Levy (piano).
Grabación: 1990, Sala Minerva, Palacio Contarini, Venecia.
EDELWEISS ED 1024
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Cyprien Katsaris (piano).
Grabación: 1-7 de febrero de 1994.
SONY SK 58973
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Bruce Brubaker (piano).
Grabación: 6-8 de abril de 1993, Estudio Dufay, Everett, Massachusetts.
VITAL MUSIC VC 003
Gottfried Hemetsberger (piano).
Grabación: 1999.
SOUND STAR-TON SST 31144
Mikhail Rudy (piano).
Grabación: 2002.
EMI 5571812

Hoja de álbum en Mi bemol mayor, dedicada a la Sra. Betty Schott. WWV 108

Felicitas Karrer (piano).
Grabación: 1951.
REMINGTON (LP- no reeditado en CD)
Bruce Hungerford (piano).
Grabación: 2-3 de noviembre de 1960, Estudios Riva, Menterschwaige, Munich.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Martin Galling (piano).
Grabación: 1963.
VOX UNIQUE (reedición en CD bajo pedido)
Werner Genuit (piano).
Grabación: 1971.
ACANTA 442181-2 (2 CDs)
Jörg Demus (piano).
Grabación: ?.
SERAPHIM 569122 (2 CDs)
Pietro Galli (piano).
Grabación: 1989.
CASSIOPÉE 969279
Daniel Levy (piano).
Grabación: 1990, Sala Minerva, Palacio Contarini, Venecia.
EDELWEISS ED 1024
Thomas Lorango (piano).
Grabación: 1990.
NEWPORT CLASSIC NCD60133
Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Bruce Brubaker (piano).
Grabación: 6-8 de abril de 1993, Estudio Dufay, Everett, Massachusetts.
VITAL MUSIC VC 003
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)
Claudio Crismani (piano).
Grabación: 1999.
REAL SOUND RS0510005
Gottfried Hemetsberger (piano).
Grabación: 1999.
SOUND STAR-TON SST 31144

Notenbrief für Mathilde Wesendonck (sin número de catálogo en WWV)

Stephan Möller (piano).
Grabación: 1992, Estudio Thein de Bremen.
KOCH-SCHWANN 3-1362-2
Christoph Keller (piano).
Grabación: 1994.
MUSIQUES SUISSES 6153
Nina Kavtaradze (piano).
Grabación: marzo-abril de 1996.
KONTRAPUNKT 32235-32236 (2 CDs)

III. MÚSICA CORAL

Música para Beim Antritt des neuen Jahres 1835. (En la entrada del año nuevo), festival de W. Schmales. 3 interludios y 2 coros. WWV 36

Coro y Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A

Himno Popular Nikolay en Sol mayor. Para solista, coro y orquesta. WWV 44

Frederike Wagner (soprano), Coro y Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A

Intermedio para coro y orquesta del Vaudeville de M. Dumersan La Descente de la Courtille. WWV 65

Coro y Orquesta de París. Director: Daniel Barenboim.
Grabación: 1983.
DG 423 869-2
Coro y Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A

Canto festivo Der Tag erscheint. (El día llega). Versión para coro masculino e inst. de viento metal. WWV 68B

Coro y Orquesta Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A
Coro masculino de la Sociedad de Amigos de la Música de Viena, metales de la Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-35 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2

Das Liebesmahl der Apostel. (El Ágape de los Apóstoles). Una escena bíblica. Para coro masculino y orquesta. WWV 69

Coro Eslovaco de Bratislava, Coro Moravo de Praga, Coro de Muchachos de Brno, Orquesta de la Radio de Bratislava, Orquesta Filarmónica de Bratislava. Director: Vaclav Smetacek.
Grabación: 1965, Catedral de San Lorenzo de Perugia.
PENZANCE RECORDS (LP - no reeditado en CD)
Coro Westminster (voces masculinas). Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Pierre Boulez.
Grabación: 6 de octubre de 1975, Manhattan Center de Nueva York.
SONY SMK 68330
Coro Ambrosian (voces masculinas), Orquesta Symphonica of London. Director: Wyn Morris.
Grabación: 1977.
IMP PCD 1042
Coro masculino de la Academia de la República Soviética de Estonia, Orquesta Filarmónica de Leningrado. Director: Gennadi Rozhdestvensky.
Grabación: 1981, Tallinn.
MELODIYA (LP - no reeditado en CD)
Coro Juvenil de Dresde, Coro masculino y Orquesta Filarmónica de Dresde. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-35 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2

An Webers Grabe. (En la tumba de Weber). Canto, para coro de hombres en Re bemol mayor. WWV 72

Coro masculino de la Sinfónica de Bamberg. Director: Karl-Anton Rickenbacher.
Grabación: 2-3 de junio y 5-7 de noviembre de 1993 , Dominikanerbau de Bamberg.
ORFEO C 312941 A
Coro masculino de Cámara de Viena. Director: Michel Plasson.
Grabación: 23-35 de mayo de 1996, Lukaskirche de Dresde.
EMI 7243 556358 2

Kinder-Katechismus. Versión para voces de niños (2 solistas y coro) y piano. WWV 106A

Coro de Cámara "Hymnia", Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502

Kinder-Katechismus. Versión para voces de niños y orquesta. WWV 106B

Niños Cantores de Viena. Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Georg Solti.
Grabación: marzo-abril de 1968, Sofiensaal de Viena.
DECCA (LP - no reeditado en CD)

IV. CANCIONES

Siete composiciones para el Fausto de Goethe. WWV 15

( 1- Canción de los soldados ; 2- Campesinos bajo el tilo ; 3- Canción de Brander ; 4- Canción de Mefistófeles [canción de la pulga] ; 5- Canción de Mefistófeles [serenata] ; 6- Margarita en la rueca ; 7 Melodrama [de Margarita]).

Brigitte Ganady (soprano) , Peter Maus (tenor), Klaus Lang (bajo), Coro de Cámara Ernst Senff, Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Lone Koppel (soprano), Bjorn Asker (barítono), Coro de Cámara "Hymnia", Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Mechthild Bach (soprano), Thomas Laske (barítono), Markus Hadulla (piano). Coro Madrigal de Heidelberg. Director: Gerald Kegelmann.
Grabación: 11 de marzo de 1999.
AUDITE 20030
( 3 , 5 ) Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), Jörg Demus (piano Hammerflügel).
Grabación: septiembre de 1972.
DG 463 243-2 (2 CDs)
( 4 ) Hermann Prey (barítono), Leonard Hokanson (piano).
Grabación: 1973.
PHILIPS 442 699-2 (6 CDs)
( 1 ) Quartettverein "Die Räuber". Director: Gus Anton.
Grabación: ?.
KOCH-SCHWANN CD 3-1079-2
( 4 , 5 ) Thomas Hampson (barítono), Geoffrey Parsons (piano).
Grabación: febrero-marzo de 1993, Henry Wood Hall de Londres.
EMI 575 187 (2 CDs)
( 6 ) Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
( 6 , 7 ) Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Der Tannenbaum. Canción para voz y piano en Mi bemol menor. WWV 50

Lorri Lail (mezzosoprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: ca. 1947.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)
Sandor Konya (tenor), Otto Guth (piano).
Grabación: 1967.
MCA (LP - no reeditado en CD)
Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), Aribert Reimann (piano).
Grabación: 1971.
EMI 567 349 (3 CDs)
Brigitte Ganady (soprano), Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Bjorn Asker (barítono), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Thomas Hampson (barítono), Geoffrey Parsons (piano).
Grabación: febrero-marzo de 1993, Henry Wood Hall de Londres.
EMI 575 187 (2 CDs)
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Dors mon enfant. Canción para voz y piano en Fa mayor. WWV 53

Lorri Lail (mezzosoprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: ca. 1947.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)
Astrid Varnay (soprano), Heinrich Bender (piano).
Grabación: 1961, Munich (en vivo).
MYTO 90.320
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Lone Koppel (soprano), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Dagmar Schellenberger (soprano), Semeon Skigin (piano).
Grabación: 1994.
EMI 55252
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Extase. Canción para voz y piano en Re mayor. Fragmento. WWV 54

Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Attente. Canción para voz y piano en Sol mayor. WWV 55

Lorri Lail (mezzosoprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: ca. 1947.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)
Astrid Varnay (soprano), Heinrich Bender (piano).
Grabación: 1961, Munich (en vivo).
MYTO 90.320
Brigitte Ganady (soprano), Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Udo Reinemann (barítono), Noël Lee (piano).
Grabación: enero de 1983.
ARION (LP - no reeditado en CD)
Christine Barbaux (soprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Felicity Lott (soprano), Graham Johnson (piano).
Grabación: 1985.
HARMONIA MUNDI 1951138
José Carreras (tenor), Ronald Schneider (piano).
Grabación: 1987.
ACANTA 43578
Viorica Cortez (mezzosoprano) , Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 1988.
TASSIN (editada, al parecer, solamente en cassette)
Lone Koppel (soprano), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Nathalie Stutzmann (contralto), Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Annette Celine (soprano) , Christopher Gould (piano).
Grabación: 1999.
CLAUDIO 4944
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD
Marie Devellereau (soprano), Philippe Cassard (piano).
Grabación: marzo de 2002.
AMBROISIE AMB 9921

La tombe dit à la rose. Canción para voz y piano en Mi menor. Fragmento. WWV 56

Sandor Konya (tenor) , Otto Guth (piano).
Grabación: 1967.
MCA (LP - no reeditado en CD)
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Mignonne. Canción para voz y piano en Mi mayor. WWV 57

Lorri Lail (mezzosoprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: ca. 1947.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)
Astrid Varnay (soprano), Heinrich Bender (piano).
Grabación: 1961, Munich (en vivo).
MYTO 90.320
Peter Maus (tenor), Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Bernd Weikl (barítono), Cord Garben (piano).
Grabación: 1982.
ACANTA (LP - no reeditado en CD)
Udo Reinemann (barítono), Noël Lee (piano).
Grabación: enero de 1983.
ARION (LP - no reeditado en CD)
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
José Carreras (tenor), Ronald Schneider (piano).
Grabación: 1987.
ACANTA 43578
Lone Koppel (soprano), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Thomas Hampson (barítono), Geoffrey Parsons (piano).
Grabación: febrero-marzo de 1993, Henry Wood Hall de Londres.
EMI 575 187 (2 CDs)
Nathalie Stutzmann (contralto), Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Tout n'est qu'images fugitives (Soupir). Canción para voz y piano. WWV 58

Sandor Konya (tenor), Otto Guth (piano).
Grabación: 1967.
MCA (LP - no reeditado en CD)
Bernd Weikl (barítono), Cord Garben (piano).
Grabación: 1982.
ACANTA (LP - no reeditado en CD)
Udo Reinemann (barítono), Noël Lee (piano).
Grabación: enero de 1983.
ARION (LP - no reeditado en CD)
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Lone Koppel (soprano), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Thomas Hampson (barítono), Geoffrey Parsons (piano).
Grabación: febrero-marzo de 1993, Henry Wood Hall de Londres.
EMI 575 187 (2 CDs)
Nathalie Stutzmann (contralto), Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Raphaelle Ivery (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: febrero de 1995, Museo del Mensaje Bíblico de Chagall, Niza.
STUDIO SM 2460
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Les deux Grenadiers. Canción para barítono y piano en La menor. WWV 60

Sandor Konya (tenor), Otto Guth (piano).
Grabación: 1967.
MCA (LP - no reeditado en CD)
Klaus Lang (bajo), Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Hermann Prey (barítono), Leonard Hokanson (piano).
Grabación: 1973.
PHILIPS 442 699-2 (6 CDs)
Nicolai Gedda (tenor), Jan Eyron (piano).
Grabación: 16-17 de junio de 1981, Estudios de la Radio Sueca en Estocolmo.
BLUEBELL ABCD 004
Udo Reinemann (barítono), Noël Lee (piano).
Grabación: enero de 1983.
ARION (LP - no reeditado en CD)
Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
José Carreras (tenor), Ronald Schneider (piano).
Grabación: 1987.
ACANTA 43578
Bjorn Asker (barítono), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Thomas Hampson (barítono), Geoffrey Parsons (piano).
Grabación: febrero-marzo de 1993, Henry Wood Hall de Londres.
EMI 575 187 (2 CDs)
Nathalie Stutzmann (contralto), Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
Ulrich Schüte (barítono), Gary Holt (piano).
Grabación: 1993.
LUDGER MIAS LM/M A 1031 s
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Adieux de Marie Stuart. Canción para soprano y piano en Mi bemol mayor. WWV 61

Brigitte Ganady (soprano), Etzel Gundlich (piano).
Grabación: mayo de 1974.
MIXTUR (LP - no reeditado en CD)
Christine Barbaux (soprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Lone Koppel (soprano), Jorgen Ellegård Frederiksen (piano).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Saludo de sus fieles a Federico Augusto. Para voz y piano. WWV 71B

Nadine Denize (mezzosoprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD

Cinco poemas para voz femenina (Wesendonck-Lieder). Versión para voz y piano. WWV 91A

( 1- Der Engel ; 2- Stehe still! ; 3- Im Treibhaus ; 4- Schmerzen ; 5- Träume ).
-Ciclos completos:

Tiana Lemnitz (mezzosoprano), Michael Raucheisen (piano).
Grabación: 2 de abril de 1936, Berlín.
PREISER LV 89115
Elisabeth Hoengen (mezzosoprano), Hermann von Nordberg (piano en el nº 2), Gerald Moore (piano en el resto).
Grabación: noviembre de 1947 (nº 2) y abril de 1948 (resto).
PREISER 90356
Kirsten Flagstad (soprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: 25-26 de mayo de 1948, Estudios Abbey Road de Londres.
EMI CDH 763030 2
Kirsten Flagstad (soprano), Bruno Walter (piano).
Grabación: 23 de marzo de 1952, Carnegie Hall de Nueva York (en vivo).
SIMAX 1824
Marcelle Bunlet (soprano), Germaine Thyssens-Valentin (piano).
Grabación: 1956.
DUCRETET-THOMSON (LP -no reeditado en CD)
Ellen Repp (soprano), Edward Mattos (piano).
Grabación: 7 de noviembre de 1958, Sala Warner del Conservatorio de Oberlin, Ohio.
OBERLIN RECORDING SERVICE (LP -no reeditado en CD)
Martha Mödl (soprano), Rainer von Zastrow (piano).
Grabación: 22 de febrero de 1964 (en vivo).
GEBHARDT JGCD 0001
Hanne-Lore Kuhse (soprano), Taijiro Iimori (piano).
Grabación: 27 de agosto de 1966, Teatro de ópera del Margrave de Bayreuth.
BAYREUTH FESTIVAL MASTER CLASSES (LP - no reeditado en CD)
Jessye Norman (soprano), Irwin Gage (piano).
Grabación: septiembre de 1969, Estudios Zehlendorf, Berlín.
EMI 7243 5759122 5 (2 CDs)
Maureen Forrester (contralto), John Newmark (piano).
Grabación: 1970.
CBC RECORDS 2017
Jessye Norman (soprano), Irwin Gage (piano).
Grabación: 1971, Florencia (en vivo).
MEMORIES HR 4271
René Kollo (tenor), Irwin Gage (piano).
Grabación: 1982.
ULLSTEIN MUSIK-RCA (LP - no reeditado en CD)
Johanna Meier (soprano), Wilhelm von Grunelius (piano).
Grabación: 24 de abril y 5-6 de mayo de 1982, Berlín.
BELLAPHON (LP - no reeditado en CD)
Christine Barbaux (soprano), Gérard Parmentier (piano).
Grabación: 26-27 de julio y 12-13 de septiembre de 1983, París.
LE CHANT DU MONDE (LP - no reeditado en CD)
Ingrid Bjoner (soprano), Einar Steen-Nökleberg (piano).
Grabación: 1984, sala Beethoven de Hannover.
SOUND STAR-TON SST 0178 / BRIOSO RECORDINGS 103
Edda Moser (soprano), Erik Werba (piano).
Grabación: 19 de marzo de 1987, Teatro Goldoni de Venecia (en vivo).
BONGIOVANNI (LP- no reeditado en CD)
Tamara Takács (mezzosoprano), Jenö Jandó (piano).
Grabación: 1989.
NAXOS 8.550400
Tatiana Sterling (mezzosoprano), Yuri Smirnov (piano).
Grabación: noviembre-diciembre de 1989, Gran Sala del Conservatorio de Moscú.
ARTS & ELECTRONICS AED-10157
Anne-Lise Berntsen (soprano), Einar Henning Smebye (piano).
Grabación: 1990.
VICTORIA VCD 19012
Lina Mkrtchyan (contralto), Yevgeni Talisman (piano).
Grabación: 1992.
MEZH. KNIGA MK 417081
Margaret Price (mezzosoprano), Graham Johnson (piano).
Grabación: diciembre de 1993, Estudio nº 3 de la Radio Alemana del Sur .
FORLANE 16728
Anne Schwanewilms (soprano), Falko Steinbach (piano).
Grabación: 1996.
AMBITUS 97843
Ingeborg Hischer (mezzosoprano), Christian Hammer (piano).
Grabación: 1996.
SICUS SIC 001-2
Ingrid Bartz (mezzosoprano), Heinz Florin (piano).
Grabación: 1997.
VILLA ARTIS VA 48-97001
Adele Johnston (soprano), Andrew Greene (piano).
Grabación: ca. 1998.
MOVE RECORDS MD 3203
Michelle DeYoung (soprano), Kevin Murphy (piano).
Grabación: 27-29 de enero de 1998, St. Michael's Church de Londres.
EMI DEBUT 573 163
Wendy Hoffman (mezzosoprano), Earl Buys (piano).
Grabación: enero de 1999.
HOFFMAN WHO 399
Isabella Frati (soprano), Corrado Casati (piano).
[Nota: incluye las redacciones originales de los lieder nºs 2,3,4,5 además de las definitivas]
Grabación: enero de 2000, Milán.
KICCO CLASSICS KC056.1 CD
Stephanie Blythe (mezzosoprano), Warren Jones (piano).
Grabación: 9 de abril de 2000, Fundación Kosciuzsko, Nueva York.
MARILYN HORNE FOUNDATION DCD 5028-7
Cecile Zay (soprano), Olivier Sörensen (Piano).
Grabación: 2000.
DORON MUSIC 5009
Marie-Nicole Lemieux (contralto), Daniel Blumenthal (piano).
Grabación: 2000/2001.
CYPRES 9611
Nina Stemme (soprano), Jozef de Beenhouwer (piano).
Grabación: 2003.
PHAEDRA 92040

-Canciones sueltas:
( 5 - en francés ) Olga de Melgunov (mezzosoprano), Pianista desconocido.
Grabación: febrero de 1903, París. GRAMOPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
( 4 ) Martha Schauer-Bergmann (soprano), Pianista desconocido.
Grabación: agosto de 1904, Magdeburgo.
GRAMOPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
( 5 ) Berta Kiurina (soprano), Pianista desconocido.
Grabación: 1905-6, Viena.
PATHÉ (78 rpm - no reeditado en CD)
( 5 ) Laura Hilgermann (soprano), Pianista desconocido.
Grabación: 1905-6, Viena.
ODEON (78 rpm - no reeditado en CD)
( 4 ) Martha Schauer-Bergmann (soprano), Pianista desconocido.
Grabación: 1906, Berlín.
FAV (78 rpm - no reeditado en CD)
( 5 ) Cäcilie Rüsche-Endorf (soprano), Pianista desconocido.
Grabación: 5 de septiembre de 1907, Hamburgo.
FAV (78 rpm - no reeditado en CD)
( 5 ) Aleksandr V. Smirnov (barítono), Pianista desconocido.
Grabación: 1909, San Petersburgo.
PATHÉ (78 rpm - no reeditado en CD)
( 4 ) Elena Gerhardt (mezzosoprano), Arthur Nikisch (piano).
Grabación: 1 de julio de 1911, Londres.
ENTERPRISE 1102
( 4 ) Alexander Heinemann (barítono), Leo Braun (piano).
Grabación: 14 de septiembre de 1911, Berlín.
GRAMOPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
( 1 ) Wilhelm Grüning (tenor), Bruno Seidler-Winkler (piano).
Grabación: 21 de junio de 1912, Berlín.
GEBHARDT JGCD 0062 (12 CDs)
( 4 ) Ellen Gulbranson (soprano), Marie Flagstad (piano).
Grabación: 12 de agosto de 1916, Cristianía.
PATHÉ (78 rpm - no reeditado en CD)
( 5 ) Richard Tauber (tenor), Carl Beines (piano).
Grabación: 26 de junio de 1919.
NAXOS HISTORICAL 8.110739
( 5 - en inglés) Eric Marshall (barítono), Maurice Jacobson (?) (piano).
Grabación: 26 de febrero de 1925, Londres.
HMV (78 rpm - no reeditado en CD)
( 4 , 5 ) Walther Kirchoff (tenor), Jean Manuel (piano).
Grabación: 1929.
PATHÉ (78 rpm - no reeditado en CD)
( 4 , 5 ) Luise Willer (contralto), Ludwig Kusche (piano).
Grabación: 29 de agosto de 1935.
PREISER LV 89177
( 3 , 5 ) Maria Müller (soprano), Ivor Newton (piano).
Grabación: 1937.
PREISER 89235
( 3 , 5 ) Emmy Bettendorf (soprano), Michael Raucheisen (piano).
Grabación: ? (1930s-40s).
ODEON (78 rpm- no reeditado en CD)
( 1 , 3 , 4 , 5 ) Lotte Lehmann (soprano), Paul Ulanowsky (piano).
Grabación: julio de 1941.
ROMOPHONE 81032 (2 CDs)
( 5 ) Lotte Lehmann (soprano), Paul Ulanowsky (piano).
Grabación: 16 de febrero de 1951, Town Hall de Nueva York (Recital de despedida de Nueva York).
VAI AUDIO 1038
( 5 ) Lotte Lehmann (soprano), Gwendolyn Williams Koldofsky (piano).
Grabación: 7 de agosto de 1951, Teatro Lobero, Santa Barbara, California (Recital de despedida de Santa Barbara).
UNIQUE OPERA RECORD (LP- no reeditado en CD)
( 5 ) Rosa Ponselle (soprano), Igor Chicagov (piano).
Grabación: 19 de octubre de 1954, "Villa Pace", Greenspring Valley, Maryland.
ROMOPHONE 801022
( 3 , 5 ; en ruso ) Nadezhda Obukhova (mezzosoprano), Matvei Sakharov (piano).
Grabación: ? (1950s).
MELODIYA (LP - no reeditado en CD)
( 1 , 5 ) Birgit Nilsson (soprano), Léo Taubman (piano).
Grabación: 1961.
RCA (LP - sólo se ha reeditado en CD el nº 5, ref.: 09026-68167-2)
( 5 ) Elisabeth Schwarzkopf (soprano), Gerald Moore (piano).
Grabación: 7 de diciembre de 1962, Estudio Abbey Road nº 1 de EMI en Londres.
EMI GROC 67994 (2 CDs)
( 4 , 5 ) Sandor Konya (tenor) , Otto Guth (piano).
Grabación: 1967.
MCA (LP - no reeditado en CD)
( 5 ) Elly Ameling (soprano), Dalton Baldwin (piano).
Grabación: 1981.
CBS MASTERWORKS (LP- no reeditado en CD)
( 1 , 5 ) Gertrud Strüh-Dippold (contralto), Wolfgang Kaiser (piano).
Grabación: 1985.
AG (LP - no reeditado en CD)
( 5 ) Aprile Millo (soprano), Eugene Kohn (piano).
Grabación: 14 de septiembre de 1986 (en vivo).
LEGATO CLASSICS LCD-126-1
( 3 ) Nathalie Stutzmann (contralto), Gerhard Oppitz (piano).
Grabación: 30 de marzo-3 de abril de 1993, Casa Wahnfried, Bayreuth.
RCA 61843
( 1 , 2 , 3 , 5 ) Katharina Beidler (soprano), Rosemarie Burri (piano).
Grabación: 1995.
HARDSTUDIOS HS 95 441
( 3 ) Scott Weir (tenor), Till Alexander Körber (piano).
Grabación: 1996.
TACET EigenArt 10150
( 1 ) Heidi Grant Murphy (soprano), Kevin Murphy (piano).
Grabación: junio de 1997, SUNY Purchase, Nueva York.
ARABESQUE 6716
( 4 , 5 ) Marie-Nicole Lemieux (contralto), Daniel Blumenthal (piano).
Grabación: 2000 (The Queen Elisabeth International Music Competition, Bélgica).
CYPRES 9611

Der Worte viele sind gemacht. Canción para voz sola. WWV 105 (llamado a veces Kraft-Lied)

Bjorn Asker (barítono).
Grabación: 1988, Odd Fellow Palaet, Copenhague.
CLASSICO 102 / SCANDINAVIAN CLASSICS 220502

V. VARIOS: ARREGLOS, TRANSCRIPCIONES, ORQUESTACIONES, FRAGMENTOS ESCÉNICOS, ETC.

Reducción para piano de la Sinfonía nº9 de Ludwig van Beethoven. WWV 9

Yoshie Hida (soprano), Yuko Anazawa, (contralto), Makoto Sakurada (tenor), Chiyuki Urano (bajo). Noriko Ogawa (piano). Coro del Bach Collegium de Japón. Director: Masaaki Suzuki.
Grabación: mayo de 1998, Teatro de las Artes "Hibiki no Mori" de Okegawa.
BIS CD-979

Die Hochzeit (Las Bodas). Introducción (compuesta por dos números: Coro y Septeto) para una ópera inacabada. WWV 31

Ronald Dowd (tenor), Otakar Kraus (barítono). Orquesta desconocida (¿BBC?). Director: Leo Wurmser.
Grabación: 1963.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)
[Nota: Esta grabación omite el septeto.
Existe otro registro, no comercializado, que circula en copias privadas. Sus intérpretes son:
Ingrid Haubold (soprano), Anton de Ridder (tenor). Orquesta y Coros de la Ópera de Karlsruhe. Director: Haas.
Grabación: 1982

Nuevo allegro final para el aria nº15 (Aubry) de de Der Vampyr (El vampiro) de H. Marschner. WWV 33

Ronald Dowd (tenor). Orquesta desconocida (¿BBC?). Director: Leo Wurmser.
Grabación: 1963.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD) [Nota: incluye tanto la versión original del aria como la arreglada por Wagner]

Aria de bajo con coro masculino de Norma de V. Bellini. WWV 52

Donald Gramm (bajo). Orquesta y coros desconocidos. Directora: Sarah Caldwell.
Grabación: 11 de junio de 1971.
MRF RECORDS (LP - no reeditado en CD)

Gran fantasía sobre La Romanesca de Hertz para piano a cuatro manos. WWV 62C

Yaara Tal y Andreas Groethuysen (piano a cuatro manos).
Grabación: mayo de 1997.
SONY SK 60142

Arreglo de la ópera en tres actos El Guitarrero de F.Halévy. WWV 62D

Yaara Tal y Andreas Groethuysen (piano a cuatro manos).
Grabación: mayo de 1997.
SONY SK 60142

Arreglo de la ópera en cinco actos La reina de Chipre de F.Halévy. WWV 62E

Cyprien Katsaris (piano).
Grabación: 2002.
PIANO 21 P21015

Arreglos de la ópera de Gluck Ifigenia en Áulide. WWV 77 [Nota: grabaciones de la ópera completa que utilicen ese arreglo.]

Reparto: 1- Agamenón, barítono; 2- Clytemnestra, mezzo-soprano; 3- Ifigenia, soprano; 4- Aquiles, tenor; 5- Calchas, bajo; 6- Arcas, barítono; 7- Artemis, soprano

(1) Dietrich Fischer-Dieskau, (2) Johanna Blatter, (3) Martha Musial, (4) Helmut Krebs, (5) Josef Greindl. Coro de cámara de la RIAS y Coro y Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín. Director: Arthur Rother.
Grabación: 1951 (para la radio).
GALA GL 100712 (2 CDs)
(1) Dietrich Fischer-Dieskau, (2) Trudeliese Schmidt, (3) Anna Moffo, (4) Ludovic Spiess, (5) Thomas Stewart, (6) Bernd Weikl, (7) Arleen Auger. Coro de la Radio de Munich (Director: Heinz Mende). Orquesta de la Radio de Munich. Director: Kurt Eichhorn.
Grabación: 1972.
RCA 74321-032236-2 (2 CDs)

Conclusión orquestal para la Obertura de Ifigenia en Áulide de C. W. Gluck. WWV 87 [Nota: grabaciones de la Obertura completa con esta conclusión. En mayoría de ellas no figura el nombre de Wagner como autor del arreglo.]

Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Julius Prüwer.
Grabación: ?.
POLYDOR (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Richard Strauss.
Grabación: 1928.
PREISER 90392 / KOCH 7119
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Erich Kleiber.
Grabación: mayo de 1931.
ULTRAPHONE (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Frieder Weissmann.
Grabación: 1926-33.
ARCHIVIA 1001 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de la Radio Columbia. Director: Howard Barlow.
Grabación: ? (ca. 1937).
COLUMBIA (78 rpm - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 8 de febrero de 1941, Estudio 8H de Nueva York (en vivo).
NAXOS HISTORICAL 8.11027
Orquesta Filarmónica de Berlín. Director: Hermann Abendroth.
Grabación: septiembre de 1944.
TAHRA TAH 139/140 (2 CDs)
Orquesta Sinfónica de San Francisco. Director: Pierre Monteux.
Grabación: 21 de enero de 1945, San Francisco (en vivo).
MUSIC AND ARTS CD 978 (10 CDs)
Orquesta Sinfónica de Boston. Director: Dimitri Mitropoulos.
Grabación: 1945.
AMERICAS UNIDAS (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Filarmónica de Nueva York. Director: Aaron Copland.
Grabación: ?.
NEW YORK PHILHARMONIC (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Sinfónica de la NBC. Director: Arturo Toscanini.
Grabación: 21-22 de noviembre de 1952, Carnegie Hall de Nueva Yorl.
RCA 60280
Orquesta de la Radio de Hesse. Director: Wilhelm Furtwängler.
Grabación: 10 de diciembre de 1952, Frankfurt del Main (ensayo general).
DISQUES REFRAIN DR 920018
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Wilhelm Furtwängler.
Grabación: 22 de febrero de 1953, Musikvereinsaal de Viena (en vivo).
DISQUES REFRAIN DR 920022
Orquesta Filarmónica de Viena. Director: Wilhelm Furtwängler.
Grabación: 8 de marzo de 1954, Musikvereinsaal de Viena.
EMI 7243 5 66770 2 9 (3 CDs)
Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Royalton Kisch.
Grabación: 1950s.
DECCA-LONDON (LP - no reeditado en CD)
Orquesta Philharmonia de Londres. Director: Otto Klemperer.
Grabación: 27 y 29 de septiembre de 1960, Kingsway Hall de Londres.
EMI GROC 7243 5 62621 2 6
Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín. Director: Artur Rother.
Grabación: 1961.
TELDEC 2446342 844270
Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig. Director: Horst Förster.
Grabación: ca. 1962.
BERLIN CLASSICS 0032362BC
Orquesta Filarmónica Checa. Director: Bohumil Liska.
Grabación: 1965.
SUPRAPHON 675040
Orquesta All-State, West Virginia. Director: Joseph Ceo.
Grabación: 1981.
MARK (LP - no reeditado en CD)

La muerte de Sigfrido para quinteto vocal y piano.

[Nota: Primer esbozo del 12 de agosto de 1850 de El Ocaso de los Dioses. Sin número de catálogo en WWV. Transcripción y arreglo para piano de Werner Breig.]
Reparto: 1- Primera Norna, contralto; 2- Segunda Norna, mezzosoprano; 3- Tercera Norna, soprano; 4- Brünhilde, soprano; 5- Siegfried, tenor

(1) Jeannine Hirzel, (2) Mojca Vedernjak, (3) Tatjana Gazdik, (4) Zsuzsa Alföldi, (5) Steve Davislim. Christoph Keller, piano.
Grabación: Estudios de la Radio de Zurich, 30-31 de marzo y 4 de abril de 1999.
MGB CD 6156

GRABACIONES NO INCLUIDAS

Aunque tenemos constancia de otras grabaciones de música orquestal, aparte de las mencionadas más arriba, no las hemos incluido por tener dudas sobre la identidad de sus intérpretes, o su misma existencia. La calidad de estas interpretaciones suele ser, además, muy baja. Estas grabaciones son:

UNA OBERTURA FAUSTO, WWV 59:

- Orquesta Sinfónica de Baviera. Director: Helmut Jenssen.
Estuvo publicada en LP en España por DIAL-Doblón Discos.

- Orquesta Filarmónica de Linz. Director: Hermann Schmidt.
Estuvo publicada en LP en España por MARFER.

- Orquesta Sinfónica de Londres. Director: Alfred Scholz.
APPIA AP9885.

- Orquesta del Festival de Londres. Director: Julian Armstrong.
ELAP 3212 CD.

- Philharmonia Slavonica. MASTERS OF THE MILLENIUM.

IDILIO DE SIGFRIDO WWV 103:

- Orquesta Sinfónica de Nuremberg. Director: Frank Daniel.
MADACY 0300 (4 CDs)

Hemos localizado también una grabación del Idilio de Sigfrido en un doble LP COLUMBIA donde intervienen la Orquesta de Filadelfia dirigida por Eugene Ormandy, y "Fred Katz y su orquesta", sin que sea posible averiguar cuál de los dos interpreta dicha obra.

En un triple CD dedicado a Wagner del sello CONCERTO ROYALE se anuncia un Idilio de Sigfrido dirigido por Jonel Perlea a la Orquesta de la Ópera de Stuttgart-Würtemberg. Debe de tratarse de la misma grabación de Hollreiser con la Sinfónica de Bamberg.

Asimismo, un compacto de VOX titulado "The Story of Wagner in Words and Music" anuncia en su contenido unos fragmentos de la Obertura Fausto y del Idilio de Sigfrido dirigidos por Hans Swarowsky. También existió en LP del sello PICKWICK una Obertura Fausto atribuida a Swarowsky al frente de la "Orquesta Filarmónica Alemana del Sur".

KAISERMARSCH WWV 104:

- Orquesta de Conciertos Húngara. Director: Peter Janos.
DELTA 11535.

CONCLUSIÓN ORQUESTAL PARA LA OBERTURA DE "IFIGENIA EN AULIDE" DE GLUCK WWV 87:

- Orquesta del Festival de Londres. Director: Alfred Scholz. SONIA [a veces la orquesta aparece también como la del "Festival Alemán"].
En el CD AK 098.119 , editado por WOLFGANG LAYER, el pianista Wolfgang Wagenhäuser interpreta una Albumblatt de Wagner, sin especificar (grabación de 1997).

En un LP publicado en la década de 1970 por BROADMAN RECORDINGS se anuncia que contiene un fragmento de El Ágape de los Apóstoles cantado en inglés por el grupo The Centurymen.

No hemos podido confimar la existencia del Träume de los Wesendonck-Lieder cantado por el tenor Andreas Dippel, supuestamente grabada por Victor en 1907 e inédita. Se menciona en la discografía de Ron Burnett, sin indicar el tipo de acompañamiento.

REFERENCIAS CONSULTADAS:

Guías de lo disponible actualmente en CD: All Classical Guide , ArkivMusic.com .

Tiendas de discos: amazon.de , jpc: Musik à la carte , Parnassus Records , Berkshire Record Outlet , His Master's Voice Japan.

Catálogos de bibliotecas, principalmente: Library of Congress , British Library Sound Archive , Bibliothèque Nationale de France - Documents audiovisuels , Deutsche Bibliothek - Deutschen Musikarchiv , Acceso al WorldCat , Biblioteca Pública de New York , Phonotèque Nationale Suisse , Biblioteca Nacional de Catalunya .

Archivo discográfico Richard Wagner "Des Meisters Werk" , en la página que alberga la web de la Sociedad Wagner de Suiza.
Discografía de los Wesendonck-Lieder , por Ron Burnett.
Discografías de artistas: Arturo Toscanini , Bruno Walter , Wilhelm Furtwängler , Hans Knappertsbusch , LotteLehmann , Rosa Ponselle , Nadezhda Obukhova .
Coleccionistas de discos: Henry Fogel.

Diversos catálogos y páginas web de sellos discográficos, entre ellos:
Archivia , ReDiscovery , Sound Dynamics Associates , Vox Unique .

Egon Voss: Richard Wagner und die Instrumentalmusik: Wagners symphonischer Ehrgeiz. Heinrichshofen Verlag. Wilhelmshaven, 1977.
Ángel-Fernando Mayo: Wagner: Discografía recomendada. Obra completa comentada. Ediciones Península, colección "Guías Scherzo". Barcelona, 2001 (2ª edición).

CONTRIBUCIONES PERSONALES:

Ha sido de excepcional valor la ayuda de Christian Zwarg, autor de la página The Truesound Online Discography Project, para muchas grabaciones anteriores a 1925.
Donald E Manildi, director de The International Piano Archives - Maryland , por el contenido del álbum de la obra para piano interpretada por Bruce Hungerford.
GiancarloBongiovanni, por los datos del disco de Edda Moser cantando los Wesendonck-Lieder.
Todd Landor, por los datos del disco del Idilio de Sigfrido dirigido por Hollreiser.