PUNTO de unión entre dos de los artículos publicados en esta revista, “Wagner y España” y “Elisabeth”, es sin duda Victoria de los Ángeles, que fue la primera cantante española que actuó en Bayreuth y precisamente en el papel de Elisabeth. Primero Wieland Wagner le ofreció el papel de Senta, pero después de estudiar la partitura, Victoria de los Ángeles decidió no aceptar la tentadora oferta. Posteriormente le ofreció Sieglinde, pero igualmente lo declinó, y al final aceptó el papel de Elisabeth, aún sin considerarse una característica cantante wagneriana lo cual explicó así a Wieland quien le aseguró que lo que él quería era precisamente una Elisabeth con las características de Victoria.
Nuestra insigne cantante quedó
favorablemente impresionada de Bayreuth. Acudió a los ensayos con
un mes de antelación y la orquesta ya hacia días que ensayaba,
lo cual contrasta con algunos “divos” que en la actualidad van directamente
del areopuerto a los teatros a cantar. Aunque Victoria de los Ángeles
no tiene una voz específicamente wagneriana, siempre ha sido una
gran admiradora de este compositor y su gran ilusión hubiese sido
cantar el papel de Isolda, pero dadas sus características vocales
que le impedían hacerlo de manera profesional, se contentó
con cantar ese bellísimo papel, en forma privada, para sí
misma.
A lo largo de su carrera ha
cantado, con éxito, las tres “E” de Wagner: Elisabeth, Elsa y Eva.
Por suerte para la posteridad, esos tres papeles se hallan grabados y probablemente
en breve estarán a disposición del público. Su versión
de Elsa se conserva en una grabación del Teatro Colón de
Buenos Aires junto a una impresionante Ortrud cantada por Christa Ludwig.
El único inconveniente de esa grabación es la parte de los
coros que está cantada en italiano, tal como se hacía antes
en el Liceu. En cuanto a su papel de Eva, la grabación que se conserva
es del Metropolitan donde lo cantó sustituyendo a Elisabeth Grümmer
y complaciendo profundamente al director Fritz Reiner que la dirigía
y que al igual que otros insignes directores (Solti, Sawallisch, Klemperer,
Matacic) admiró su sentido musical también al interpretar
a Wagner.
Como otros importantes cantantes
de ópera de todo el mundo y también españoles, procedía
de una familia modesta pero aficionada a la ópera. Victoria de los
Ángeles López García nació en Barcelona en
1923, debutando en el Liceu en 1945, y retirándose de la ópera
en Madrid en 1979 con “Pelléas et Mélisande”. Además
de ser una de las tres o cuatro mejores sopranos de su tiempo, reune las
condiciones de mujer amable y sencilla, amante del canto hasta lo indecible
y capaz de mantener sus cualidades vocales por encima del paso del tiempo
y también, como unánimemente se reconoce, huyendo siempre
del divismo. En 1961 cantó en Bayreuth su papel de Elisabeth, significando
un hecho trascendente para la historia del wagnerismo en España.